译文
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而(er)归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗(shi)情。
在大半广阔的南方之地(di)(di)祀岳时,迅速吸取天地灵气。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
青莎丛生啊,薠草遍地。
为寻幽静,半夜上四明山,
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革(ge)社会的雄心壮志作远游。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑(xiao)笑不出声。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
夜空中那(na)叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
青莎丛生啊,薠草遍地。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
注释
⑩足: 值得。
2.复见:指再见到楚王。
(33)夜雨闻铃:《明皇杂录·补遗》:“明皇既幸蜀,西南行。初入斜谷,霖雨涉旬,于栈道雨中闻
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
3.幸:宠幸,指的帝王对后妃的宠爱。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。