译文
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因(yin)寒秋降临(lin)而伤心哀鸣。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不(bu)见人烟,到处一片萧条。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
多谢老天爷的扶持帮助,
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
劝说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返(fan)回家乡。缠着绑腿(tui)布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当(dang)丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
注释
【死当结草】
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”
终亡其酒:那,指示代词
⒁亚相:指御史大夫封常清。在汉代御史大夫位置仅次于宰相,故称亚相。勤王:勤劳王事,为国效力。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
5.旬:十日为一旬。