译文
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
魂啊不要去西方!
钿头银(yin)篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
我骑着马独自从西方那远在天边的(de)地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
出征不回啊往前不复返,平(ping)原迷漫啊路途很遥远。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵(di)御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽(li)宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情(qing)。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活(huo)着,想到这里令人极度哀伤。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
注释
⑥《宰予问五帝德》、《帝系姓》:《大戴礼记》和《孔子家语》中均收有这两篇文章。
61.龁:咬。
(14)土:国土。外区:边缘地带。
73.君:您,对人的尊称。
(1)《水经注》:江水东经羊肠、虎臂滩。杨亮为益州刺史,至此舟覆。惩其波澜,蜀人至今犹名之为使君滩。《太平寰宇记》:使君滩,在万州东二里大江中。昔杨亮赴任益州,行船至此覆没,故名。《一统志》:使君滩,在荆州夷陵州西一百十里。
浦:水边。
⑴白占:强取豪夺。
⑵弱龄:少年。指二十岁时。弱:幼。寄事外:将身心寄托在世事之外,即不关心世事。
廓:空阔,指墓地。火:消灭,指人已死去。
⑹金瓯:金属制成的盛酒器,后借喻疆土的完整坚固。