译文
翠云红霞与朝阳相互辉映,
今天有酒就喝(he)个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
酒喝得不痛(tong)快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
即使有流芳千秋的美(mei)名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
建德风光虽好却非我的故土,我仍(reng)然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口味纯。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
我在游览九仙山时,听(ting)到了当地儿(er)歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些(xie)回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
注释
⑤局:局促,狭小。
(48)班:铺设。
⑭碾(niǎn):轧烂,压碎。
⑨缃帙流离,风鬟三五,能赋词最苦:意为在战争中流离失所,人已衰老,所作词反而更觉痛苦。缃帙,书卷。流离,散失。风鬟,头发散乱的样子。三五,指旧历正月十五夜。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
五音:宫、商、角、徵、羽。六律:十二律中单数为律,双数为吕,统称律吕,因此六律也就是黄钟、太蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射六种音调。这里泛指音乐。滑熟:十分圆熟、惯熟。
⑴孙巨源,名洙,苏轼友人。海州,今江苏连云港市西南。
[4]黯:昏黑。
⑴双调:宫调名。折桂令:曲牌名,又名“蟾宫曲”。