译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那(na)艘庞大的战船就像一(yi)根羽毛一样轻。
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
其一
我离开了(liao)京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
(我考虑)您离开梁朝投(tou)靠北魏的当(dang)时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉(li)害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋(mou)划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
注释
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑷睡:一作“寝”。
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。
烦:打扰。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
⑴张水部:即张籍,曾任水部员外郎。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”