译文
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
天神说:"你虽然有(you)好的心意,但又有什么用呢?"
他(ta)的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
高高的大堂深深的屋(wu)宇,栏杆围护着轩(xuan)廊几层。
为什么还要(yao)滞留远方?
桃花带着几点露珠。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
子卿足下:
其二
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
一天晚上,坐在陶编(bian)修家楼上,随意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
注释
堪:承受。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
5.走:奔跑
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
⑶母笋:大笋。龙材:比喻不凡之材。