译文
看到那撑船的小(xiao)伙子(zi)就想起(qi)郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿(er)。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
山猿愁啼,江鱼腾踊(yong),水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有(you)半点儿清风。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀(ya)?
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
早已约好神仙在九天会面,
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
故:原因,缘故。
(47)称盟:举行盟会。
3.神矢:爱神之箭。据《希腊罗马神话故事》记载:“丘比特是小爱神,也有人叫他做弓神,……他的箭有些是金子造的,箭头非常尖锐,凡是被射中的人,无不立刻就深深地发生了爱情。可是另外有一些箭,是用没有光彩的铅造成的,箭头很钝,那些被它射中的人,就只有彼此互相憎恨。”作者鲁迅在这里,是把中了爱神丘比特的神箭比喻为自己对祖国对人民的热爱和对当时帝国主义的憎恨感情。
③残霞:快消散的晚霞。
⑾霖霪(yin):长时间的透雨。
⑷括:犹“佸”,会合。⑸式:发语词。燕:通“宴”,宴饮。