译文
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不(bu)奢求在诸侯之中出名。先帝不因为(wei)我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
博取功名全靠着好箭法。
黑夜中的它突然受到惊吓(xia)(xia),骤然飞(fei)起,并频频回头(tou),却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只(zhi)能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
现在我就把这(zhe)宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
虽然还没有佩挂(gua)六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
注释
④“玉台”二句:玉台,传说中天神的居处,也指朝廷的宫室。
37.案衍:地势低下。坛曼:地势平坦。
(4)天若:出自唐代李贺《金铜仙人辞汉歌》:“衰兰送客咸阳道,天若有情天亦老。”
屏山:屏风上画有远山,故称屏山。
且:将要,快要。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
③凭,靠。危,高。
⒆东家老女:宋玉《登徒子好色赋》:“臣里之美者,莫若臣东家之子。”此处用此意暗示这位老女是容华美艳的姑娘。嫁不售:嫁不出去。