译文
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
若不(bu)是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
其一(yi)(yi)
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵(ling)魂。
明星玉女倾玉液,日日曦微(wei)勤洒扫;
面(mian)对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
注释
地:土地,疆域。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。