译文
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无(wu)语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄(qi)哀低咽。啊,人生自是有(you)情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
快速严整修谢邑,召(zhao)伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些(xie)满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像(xiang)迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
28.弦歌:用孔子弟子子游弦歌而治武城之典,喻指韦良宰当时为贵乡县令。
72.比:并。
⑼秦楼客:用《列仙传》萧史事。
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
⑶砌:台阶。
③莎鸡:虫名。又名络纬。俗称纺织娘、络丝娘。