译文
六朝皇城一(yi)朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己(ji)不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地(di)位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他(ta),将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
我在天上观察四面八方,周游(you)一遍后我从天而降。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
富贫与长寿,本来就造(zao)化不同,各有天分。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
为什么还要滞留远方?
注释
225.何令彻彼岐社:彻,毁。岐,地名,今陕西岐山县东北,周人曾在此立国。社,祭祀土地神的庙。王逸《章句》:“武王既诛纣,令坏邠(bīn)岐之社,言已受天命而有殷国,因徙以为天下之太社也。”
⑾保:依赖。
⑹凭:徒步渡过河流。
〔21〕言:字。
春半:春季二月。
90.计久长:打算得长远。