译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比(bi),以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁(yu)之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定(ding)决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾(dun)的心情,在山道上漫步徐行,这时(shi)一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
怎样游玩随您的意愿。
注释
天外:指塞外离家乡远得好像在天外一样。
喧窗竹:使窗前竹枝发响。
(35)笼:笼盖。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
⑤谁行(háng):谁那里。
莽莽:无边无际。