译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
去年一(yi)别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心(xin)甘情愿受他们杂乱吵嚷。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
您一向小(xiao)心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月(yue)夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
魂魄归来吧!
柳丝空有万千条,却不能把(ba)溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉(yu)箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯(bei),说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝(jue)无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备(bei)了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
注释
115、排:排挤。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。
辄(zhé):立即,就
⑸沾襟:眼泪沾湿衣襟。襟,音 ,同「衿」,上衣的前幅。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
322、变易:变化。
1.挂席:即挂帆、扬帆之义。波连山:波浪如连绵的山峰。