译文
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多(duo)么美好(hao),常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀(xi)少况且不在近旁。听(ting)说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
江流波涛九道如雪山奔淌。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死(si)后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱(ai),更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
仿佛是通晓诗人我的心思。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我自信能够学苏武北海放羊。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
魂魄归来吧!
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
遍地铺(pu)盖着露冷霜清。
注释
14.已:停止。
缀:联系。
⑷止既月:指刚住满一个月。
从弟:堂弟。
⑧右武:崇尚武道。
从:跟随。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”