译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
三更(geng)时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人(ren)重逢,只可惜再也找不到(dao)了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停(ting)地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说(shuo)麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英(ying)雄!
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲(qu)。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活(huo)呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
2.白莲:白色的莲花。
(42)修:长。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
清谧:清静、安宁。
(23)《广韵》:“山有穴曰岫。”红蕖,荷华也。
(56)莅(lì):居高临下,引申为统治。中国:指中原地带。