译文
我默默地翻检着旧日的物品。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早(zao)晚的时间。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河(he)上落日浑圆。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动(dong)像万(wan)壑鸣雷一(yi)般。
小孩子见了很高兴又很惊(jing)讶,却问哪个方向(xiang)是故乡?
细软的丝(si)绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
注释
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
(13)夹林、兰台:魏国园林建筑。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。