译文
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年(nian)终岁晚,归(gui)期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
成万成亿难计量。
神情憔(qiao)悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
吓得达官(guan)们,为避胡人逃离了家。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑(qi)兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑的箭。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
魂啊(a)不要去西方!
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
4.嗤:轻蔑的笑。
(15)蹙:急促,紧迫。
昵:亲近。
野寺:位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。