译文
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不(bu)要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放(fang)声歌唱《后庭》遗曲。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
山前灯火闪烁,快到黄昏,山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家,我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
这一切的一切,都将近结束了……
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自(zi)依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
酿造清酒与甜酒,
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散(san)着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
树叶飘落大雁飞向南方,北(bei)风萧瑟江上分外寒冷。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉(jue)。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
注释
23.奉:通“捧”,捧着。
间:有时。馀:馀力。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。
41.长乐:今福建长乐。王回,字深父。父:通“甫”,下文的“平父”“纯父”的“父”同。
⑷蜎(yuān)蜎:幼虫蜷曲的样子。蠋(zhú):一种野蚕。
68.昔:晚上。
(4)令德:美德。令,美好。