译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
为了迎接(jie)新一年里燕子的归来(lai),不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回(hui)还。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂(chui)柳未改。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有(you)过美好的风流往事。(回忆)那美丽(li)的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
秋夜床席冰(bing)冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
198、天道:指天之旨意。
15、《左传·襄公三十年》载:子产从政三年,舆(众)人诵之曰:“我有子弟,子产诲之;我有田畴,子产殖之。子产而死,谁其嗣之?”
子:女儿。好:貌美。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
瀛洲:古代传说中的东海三座仙山之一(另两座叫蓬莱和方丈)。烟涛:波涛渺茫,远看像烟雾笼罩的样子。微茫:景象模糊不清。信:确实,实在。
睇:凝视。