译文
到处都可以听到你的歌唱,
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
山色葱茏,烟水渺茫,大(da)小二孤山,耸立江水中央。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角(jiao)飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一(yi)枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤(shang)心流泪。
悠悠不尽的江水什么(me)时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相(xiang)守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
不只是游侠们见了十分(fen)珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
您的士兵(bing)都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
(孟子)说:“(假如)有人报告大王说:‘我的力气足以举起三(san)千斤,却不能够举起一根羽毛;(我的)眼力足以看清鸟兽秋天新生细毛的末梢,却看不到整车的柴草。’那么,大王您相信吗?”
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
注释
⑥羁留;逗留。
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
(39)羸(léi):缠绕。
①丘舆:地名,齐国境内,在今山东益都县内。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
⑾渔樵:渔翁樵夫。代指普通老百姓。
(26)鲜:少。名节:名誉节操。
24.不可谓智:不可以说是聪明。
【徇禄】追求禄位。