译文
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙(miao)曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
张衡善于器械制造方面的巧思,尤其在天文、气象和历法的推(tui)算等方面很用心。汉安帝常听说他擅长术数方面的学问,命公车特地征召他,任命他为郎中。两次迁升为太史令。于是,张衡就(jiu)精(jing)心研究、考核阴阳之学(包括天文、气象、历法诸种学问),精辟地研究出测天文仪器的正确道理,制作浑天仪,著成《灵宪》《算罔论》等书籍,论述极其详(xiang)尽。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我那些旧日的朋(peng)友都音信杳然,居官卑微,空度(du)了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
(孟子)说:“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小(的动物)换下大(的动物),他们怎么知道您的想法呢?您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方,那么牛和羊又有什么区别呢?”
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
汉江滔滔宽又广,想要渡(du)过不可能。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
床被(bei)内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
13求:寻找
24.年:年龄
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。
死节:指为国捐躯。节,气节。
7.车:轿子。