译文
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那(na)远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因(yin)为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
卷起珍珠做的帘(lian)子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花(hua)那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
梅花大(da)概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐(zuo)帝王。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
65.雕玉之舆:用雕刻的玉石装饰的车,言车之高贵。
30.砾:土块。
⑶“旧国”句:意谓你到故乡,所见者也惟有青山如故。旧国:指故乡。
⑼衔恤:含忧。
[8]亭长:秦汉时每十里为一亭,设亭长一人,掌管治安、诉讼等事。唐代在尚书省各部衙门设置亭长,负责省门开关和通报传达事务,是流外(不入九品职级)吏职。此借指地方小吏。
19、为:被。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。