译文
在这苍茫的洞庭湖岸边,你(ni)(ni)我相傍分别系着小舟。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒(han)意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
月色如(ru)霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融(rong)合在一起,看不分明。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我也算没有糟踏国(guo)家的俸禄。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
永元年的荔枝来自交州,天宝年的荔枝来自涪州,人们到今天还恨不得生吃李林甫的肉,有谁把酒去祭奠唐伯游?
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
贞观二年,京城长安大旱,蝗虫四起。唐太宗进入园子看粮食(损失情况),看到有蝗虫(在禾苗上面),捉了几只念念有词道:“百姓把粮食当作身家性命,而你吃了它,这对百姓有害。百姓有罪,那些罪过全部在我(身上),你如果真(zhen)的有灵的话,你就吃我的心吧,不要再害百姓了。”将要吞下去。周围的人忙劝道:"恐怕吃了要生病的!不能吃啊!”太宗说道:“我真希望它把给百姓的灾难移给我一个人!为什么要逃避疾病呢?”(说完)马上就把它吞了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
⑥按:按歌,谓依节拍唱歌。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
画桡:画船,装饰华丽的船。
⒁倒大:大,绝大。
③巉(chán)岩:本意是指山峰陡峭,这里形容长相奇特。
⑵至:到。