译文
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有(you)我姓名。
缅怀曾经骑黄鹤来(lai)泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
德才(cai)兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这(zhe)是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之(zhi)人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话(hua),就没有办(ban)法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
④燕尾:旗上的飘带;
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。
⑼欃枪:彗星的别名。
④日观:泰山东南山顶名日观峰,为观日出处。
17.翳(yì):遮蔽。
7.子:这里是第二人称尊称“您”的意思。`