译文
想来江山之外,看尽烟云发生。
有莘国(guo)君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
暗自悲叹蕙花也曾开(kai)放啊,千娇百媚开遍华堂。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
日中三足,使它脚残;
今日生离死别,对泣默然无声;
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我(wo)想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了(liao)寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼(gui)魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋(peng)友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹(pi)。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病(bing)了!
注释
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
268. 北乡(xiàng):是“乡北”的倒装,意即面向北方。乡:同“向”。晋鄙军驻地邺在大梁北边,故侯生说“北向”。
64、酷烈:残暴。
⑪萦(yíng 营):回旋缠绕。《康熙字典》:玉篇萦,旋也。广韵 绕也。
[2]穹谷:深谷。嵁(kān刊)岩:峭壁。渊池:深地。
41、入:名词活用作状语,在国内。