译文
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水(shui)东来的影子紧接长(chang)江的流水。
早听说你将要来此地(di)与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
石崇的金(jin)谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
春天的景象还没装点到城郊,
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
柳絮为了依靠它的纤质越过(guo)这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
实在是没人(ren)能好好驾御。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动(dong)。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成(cheng),便(bian)当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
(5)所以:的问题。
【夙婴疾病,常在床蓐】
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
9.辨:一作“辩”。底:啥。
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
⑶彼其之子:(远方的)那个人,指妻子。
类:像。
[46]伪 孽(niè 聂):这里指北魏统治集团。昏狡:昏瞆狡诈。