译文
晋人把楚国公子谷臣和连尹襄老的(de)尸首归还给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望(wang)让百姓得到(dao)平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚(qiu)犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心(xin)念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度(du)过阴山。
进献先祖先妣尝,
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
这里悠闲自在清静安康。
仰仗上天的深厚(hou)恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
注释
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
燎:烧。音,[liáo]
[15]夹河分守:意谓寿主有二子皆为郡守。《汉书·杜周传》:“始周为庭史,有一马。及久任事,列三公,而两子夹河为郡守,家訾累巨万矣。”
中宿:隔两夜
⑥金缕:金线。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
数:几