译文
时光易逝,人事变迁,不知已经(jing)度过几个春秋。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
山不尽,水无边(bian),回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像(xiang)要裂开一样。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒(xing)了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
他们(men)灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
注释
未几:不多久。
1.之:的。
[49]曳:拖。雾绡:轻薄如雾的绡。绡,生丝。裾:裙边。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
④卷衣:侍寝的意思。