译文
不要去(qu)遥远(yuan)的地方。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
魂啊回来吧!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧(jiu)人昔日的诗书都变得卑贱。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事(shi)悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢(ba)休。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗(ma)?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑(cheng)几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
注释
(12)田猎:在野外打猎。在春秋战国时代,这是一项带有军事训练性质的活动。由于它要发动百姓驱赶野兽,各级地方官员都要
⑤重鋂(méi 梅):一个大环套两个小环。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
⑨谨:郑重。
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。