译文
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
白露堂中满是杂草(cao)印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花(hua),城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟(zhou)船;突起险峻的地方,点缀(zhui)它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取(qu)景,不是他们消失堵塞,仍(reng)叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑(yi)迷人的春色尽在邻家。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
尾声:
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
(26)戾: 到达。
悉:全,都。
揜(yǎn):同“掩”。
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。