译文
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有(you)的啊!我(wo)自认为自己没(mei)有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
高卷水晶帘(lian)儿,展开(kai)云母屏风,美人(ren)的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾(qing)入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
元丰二(er)年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
“臣不才,不能奉承先王的遗命(ming),顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(12)暴:凶暴。横行不法。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。
78. 报关者:名词性“者”字短语,守城门的人,即负责开关城门的人。关:门栓。
⑾文章:指剑上的花纹。
(8)僭(jiàn):超出本分。
游侠儿:都市游侠少年。
(10)天子:古代帝王的称谓。
逐:追随。