译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人(ren)悲伤!
波涛汹涌的江水正(zheng)卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
狂风吹荡使(shi)宴船开始破漏,雨淋着(zhuo)歌阁,导致其欲倾斜。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
魂啊不要去南方!
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
小媛叫纨素(su),笑脸很阳光。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
注释
6.博综:博,广;综,综合。此处指广博掌握(很多技能)。
(37)白日忽其将匿(nì):太阳将要沉没。匿,隐藏。
14、未几:不久。
(13)子规:即杜鹃鸟,蜀地最多,鸣声悲哀,若云“不如归去”。《蜀记》曰:“昔有人姓杜名宇,王蜀,号曰望帝。宇死,俗说杜宇化为子规。子规,鸟名也。蜀人闻子规鸣,皆曰望帝也。”这两句也有断为“又闻子规啼,夜月愁空山”的,但不如此文这种断法顺。
11.诘:责问。
(3)乡音:家乡的口音。无改:没什么变化。一作“难改”。鬓毛:额角边靠近耳朵的头发。一作“面毛”。衰(cuī):减少,疏落。鬓毛衰:指鬓毛减少,疏落。