译文
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
长堤下(xia),春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿(er)开花?
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他(ta)。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
善于(yu)高飞(fei)的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
从西面登上香炉峰,向南望见瀑布高挂在山前。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
登高远(yuan)望天地间壮观景象,
妖人夫(fu)妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市(shi)?
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
注释
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
是:这。
②双翻碧玉蹄:此句来自沈佺期的诗“四蹄碧玉片”。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
(2)萼(è):动植物身体上的结构,花萼,包在花瓣外面的一圈绿色叶状薄片,花开时托着花瓣。如:萼跗(萼,花萼;跗,通“栿”,花萼房。比喻兄弟);萼绿君(茉莉花的别名)。
10.鸿雁:俗称大雁。