译文
江河宽阔苦无舟(zhou)桥,路程虽近为高山隔阻。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口(kou)粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听(ting)从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上(shang)三颗,晚上四颗,这(zhe)样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
韦大(da)人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
朝廷用很重的礼仪拜将出征(zheng),沿途州县皆出城迎送。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
只要有知心朋友,四海之内不觉(jue)遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
①《衡门》佚名 古诗:衡,通“横”,毛传:“《衡门》佚名 古诗,横木为门,言浅陋也。”又闻一多《风诗类钞》曰:“东西为横,《衡门》佚名 古诗疑陈城门名。”
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
⑵末句正是申明“肠断”之故。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。