译文
我孤零零地十分凄惨,堆积的(de)愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然(ran)憔悴落魄,但我要(yao)像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡(dan)淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
面对(dui)如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
注释
⑽桃林,即桃林塞,指河南灵宝县以西至潼关一带的地方。
古北:指北方边境。
⑴羽翼摧残:鸟儿的翅膀被折断。
卒:最终。
3. 环滁:环绕着滁州城。
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
②衣袂:衣袖。
25.好:美丽的。