译文
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
回头(tou)望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直(zhi)通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你(ni)恩惠怎能无语。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤(shang)悲。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
天边飘来的五彩云霞,把她带进(jin)天下最好的深宫闺房。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
注释
⑿神策军:中唐时期皇帝的禁卫军之一。
〔10〕七十二峰:太湖中有大小岛屿四十八个,加上沿湖的山峰和半岛,号称七十二峰。尤以洞庭东山、西山、马迹山、三山、鼋头渚最为有名。沉浸:浸入水中。
⑴西江月:词牌名。
⑽乐:爱好。乐名山:一作“游名山”。益:更加。闲:宽广的意思。
眄(miǎn):顾盼。
(10)水击:指鹏鸟的翅膀拍击水面。击:拍打。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。