译文
浪子(zi)的归舟遥遥万千里(li),春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看(kan)溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
一直没有遇上圣明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
寒泉结冰,冷月(yue)入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面(mian)泪痕。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
有一个名字叫工之侨的人(ren)得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
我自己也很惭(can)愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背(bei)啊!
注释
11.送:打发。生涯:生活。
思为双飞燕二句:上句是说愿与歌者成为“双飞燕”。下句是“君”,指歌者。“衔泥巢屋”,意指同居。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(14)躄(bì):跛脚。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。