译文
保持清白节操死于直道,这本为古代(dai)圣贤所称赞!
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅(ya)士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇(xia),于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
碧绿簇聚的巫山群(qun)峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
暖风软软里
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙(long)为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
害怕相思折磨自己,相思之情却早(zao)愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几(ji)分。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
11、苫(shàn):用草编的席子。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
延:蔓延
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
白发:老年。
①韩魏公:韩琦,北宋名臣。