译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
你是(shi)行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时(shi)事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树(shu)上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅(mei)树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
天(tian)神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情(qing)志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任(ren)无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
注释
梁父吟:古乐府中一首葬歌。《三国志》说诸葛亮躬耕陇亩,好为梁父吟。借以抒发空怀济世之心,聊以吟诗以自遣。“父”通“甫”读三声fǔ 传说诸葛亮曾经写过一首《梁父吟》的歌词
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑺“拔剑”句:主人公看到家中无衣无食,拔剑再去东门。
⑸历块蹶:引申指不羁之才。