译文
什么时候在石门山前的路上(shang),重新有我们在那里畅饮开怀?
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转(zhuan),树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人(ren)理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
何必考虑把尸体运回家乡。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品(pin)尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
现在各地的军阀官僚一个个如同吃(chi)人的野兽——猰(ya)貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
注释
耎:“软”的古字。
16.发:触发。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
(30)书:指《春秋》经文。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
⒂道方而事实:道德方正而工作讲求实际。