译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑(he)之风振响空寂的树林。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
昨天屋内外还(huan)挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
青泥岭多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜(xian)艳。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
雨后,漫天的愁云被风吹散,明月露出姣好的月容,就像嫦娥刚刚沐浴梳洗般。尽管街上车水马龙,来往着体态轻盈(ying)的佳人,却没有扬起半点尘埃,因为雨后的路面润泽酥软不起尘土。我如今重游京华旧地,当日赏灯的情事依稀在心。难忘她的柔情似水,我的思绪如流水般难以止息。独自回到小楼里,薰香拥被独自睡去,进入温馨(xin)的春梦,梦里恍惚听到笙歌乐音。
拖着手杖(zhang),独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
山上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚(chu)了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
注释
⑴阑:消失。
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(4)济水:发源于河南济源县西王屋山,东流到山入海东。后来下游被黄河冲没。
(24)损:减。
(10)江淹诗:“宵人重恩光。”
35.在昼犹昏:在白天,也好像黄昏时那样阴暗。昼,白天。犹,好像。
已:停止。