译文
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不(bu)断的山峦。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年(nian)此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
去年那花开时节(jie)我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降(jiang)恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
齐宣王说:“真(zhen)的像(你说的)这么严重吗?”
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
折下若木枝来挡(dang)住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
⑸何:多么
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
3.不教:不叫,不让。教,让。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”
【举目而足】抬起眼来就可以看个够。
⑨焉得附书:怎能够托书信。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。