译文
岑夫子,丹丘生(sheng)啊!快喝酒吧!不要停下(xia)来。
冬至之(zhi)后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得(de)我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
见有好文章大家一同(tong)欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
所谓的寒门,清正(zheng)廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时(shi),他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
注释
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
[1]选自《经进东坡文集事略》卷一(《四部丛刊》本),这篇散文作于宋神宗元丰五年(1082),在此之前苏轼因乌台诗案(元丰二年)被贬谪黄州(今湖北黄冈)。因后来还写过一篇同题的赋,故称此篇为《《前赤壁赋》苏轼 古诗》,十月十五日写的那篇为《后赤壁赋》。赤壁:实为黄州赤鼻矶,并不是三国时期赤壁之战的旧址,当地人因音近亦称之为赤壁,苏轼知道这一点,将错就错,借景以抒发自己的怀抱。
8.方宅:宅地方圆。一说,“方”通“旁”。
睚眦:怒目相视。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。