译文
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
演(yan)奏着《九歌》跳起《韶》舞(wu)啊,且借大好时光寻求欢娱。
建成以后感叹说:“让我(wo)在这(zhe)里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两(liang)者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是(shi)托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
都说作诗是为了赠汨罗江,作为当今的快乐又奈何。我曾经听说对木雕神像祈求幸福,试着向艾人祝福啊!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
注释
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
⑴侍御:官职名。
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
1.王莽改制:指王莽篡权,该汉朝为新朝。
穷路:即穷途末路之意,喻世途艰难。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
血:一作“雪”
102.位:地位。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。