译文
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
闲梦幽远,南唐故国正值秋(qiu)高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒(sa)满月光的高楼。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情(qing)不会因此而油然而生呢?
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更(geng)多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里(li)的时候。我们签个约定:
注释
29.反:同“返”。返回。
⑶漉:过滤。
⑥ 雨(yù)雪:降雪。雨,名词活用作动词。
⑷旌蔽日兮敌若云:旌旗遮蔽的日光,敌兵像云一样涌上来。极言敌军之多。
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
⑥载:语助词,无义。干戈:兵器名。
32.怡然自得:安适愉快而又满足的样子。
⑸胡为:何为,为什么。