译文
但看着天(tian)上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
双双白鹄由西北向东南方(fang)飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离(li),频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那(na)么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后(hou)也必在黄泉下相逢。”
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼(yan)望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔(xi)的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮(huai)南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁,浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后,也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
他:别的
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑹淮南:指合肥。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。