译文
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
悔(hui)悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
满城灯火荡漾着一片春烟,
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花(hua)儿纷纷飘落到地面。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西(xi)湖的湖水碧波如镜,明(ming)媚温柔。
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗(an),暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为(wei)国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
黄河岸边。如今开始冰(bing)雪消融。长安城里,却正当落花时节。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴(hou)生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
注释
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
不耐:不能忍受。
⑺长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪。”会:当。
98.此:这,指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
②闲:同“娴”,娴熟,熟练。甲兵:铠甲兵器,借指军事。
宕(dàng):同“荡”。
⑹幼为长所育:此句下有注:“幼女为杨氏所抚育。”指小女是姐姐抚育大的。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。