译文
现如今,在这上阳宫中(zhong),就数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
功名富贵只向(xiang)马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
上党地势险要,历来(lai)被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
正在孤单之间(jian),明天偏偏又是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
蹇材望(wang),四川人,是湖州的副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
注释
1.朕:我,屈原自指。
7.骥:好马。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。
13.玉川破屋应数间:唐卢仝,号玉川子。家中贫穷。“破屋数间”,语本韩愈《寄卢仝》:“玉川先生洛城里,破屋数间而已矣。”