译文
老翁家贫住在山中,靠耕种三四亩山田为生(sheng),田亩少,赋税多,没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质,化为泥土,一年到头(tou),家中只剩(sheng)下锄头、犁耙靠在空房子里面(mian),只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉(rou)。
我(wo)们都(du)是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
新雨过后松色青(qing)(qing)翠,循着山路来到水源。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
注释
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
[3]授:交给,交付。
中庭:屋前的院子。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑧关情:激动感情,牵扯情怀。纸尾:书面文字绍尾处,常署名或写年月日等。