译文
相思的幽怨会转移遗忘。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背(bei)井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中(zhong)原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
这一切的一切,都将近结束了……
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
苏晋虽在佛前斋戒吃(chi)素,饮起酒来常把佛门(men)戒律忘得干干净净。
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影(ying)于(yu)中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
6虞:忧虑
藁街:在长安城内,外国使臣居住的地方。《汉书·陈汤传》曾载陈汤斩匈奴郅支单于后奏请“悬头藁街”,以示万里明犯强汉者,虽远必诛”。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
(82)大同殿:玄宗经常朝会群臣的地方。
7.涕:泪。